A Liverpool firm which made more than 100,000 nuisance calls has been issued with a legal notice by the Information Commissioner’s Office.